Jos origen del primer nom

Origen del nom Jos. Historial d'origen del nom Jos en diferents països i idiomes.

Origen del nom Jos

Yosef >

Hebreu bíblic

Ioseph >

Grec bíblic

Ioseph >

Llatí bíblic

Jozef >

Holandès

Jos >

Holandès (forma curta)

Arbre complet del nom Jos

Yosef >

Hebreu bíblic

 
 
Hovsep >

Armeni

 
 
Ioseph >

Grec bíblic

 
 
 
Ioseb >

Idioma georgià

 
 
 
 
Soso >

Idioma georgià (diminutival)

 
 
 
Ioseph >

Llatí bíblic

 
 
 
 
Giuseppe >

Italià

 
 
 
 
 
Beppe >

Italià (diminutival)

 
 
 
 
 
Giuseppa >

Italià

 
 
 
 
 
 
Giuseppina >

Italià (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Pina >

Italià (forma curta)

 
 
 
 
 
Peppe >

Italià (diminutival)

 
 
 
 
 
Peppi >

Italià (diminutival)

 
 
 
 
 
Peppino >

Italià (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Pino >

Italià (forma curta)

 
 
 
 
Iosephus >

Tardà romà

 
 
 
 
 
Josephus >

Holandès

 
 
 
 
 
Josephus >

History (transcripció variant)

 
 
 
 
Jāzeps >

Letó

 
 
 
 
Joosep >

Estoni

 
 
 
 
Jooseppi >

Finès

 
 
 
 
 
Juuso >

Finès (diminutival)

 
 
 
 
José >

Idioma

 
 
 
 
 
Josefa >

Idioma

 
 
 
 
 
Pepe >

Idioma (diminutival)

 
 
 
 
 
Pepito >

Idioma (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Pepita >

Idioma

 
 
 
 
José >

Llengua

 
 
 
 
 
Josefa >

Llengua

 
 
 
 
 
>

Llengua (diminutival)

 
 
 
 
 
Zezé >

Llengua (diminutival)

 
 
 
 
Joseba >

Basc

 
 
 
 
Josef >

Idioma alemany

 
 
 
 
 
Jo >

Idioma alemany (forma curta)

 
 
 
 
 
Sepp >

Idioma alemany (diminutival)

 
 
 
 
 
Seppel >

Idioma alemany (diminutival)

 
 
 
 
Josef >

Suec

 
 
 
 
Josef >

Noruec

 
 
 
 
Josef >

Danès

 
 
 
 
Josef >

Txec

 
 
 
 
 
Josefa >

Txec

 
 
 
 
Josèp >

Occità

 
 
 
 
Josep >

Idioma

 
 
 
 
Josepe >

Basc

 
 
 
 
Joseph >

Idioma anglès

 
 
 
 
 
Hohepa >

Idioma maorí

 
 
 
 
 
Jo >

Idioma anglès (forma curta)

 
 
 
 
 
Jody >

Idioma anglès

 
 
 
 
 
 
Jodene >

Idioma anglès (Rares) (elaboració)

 
 
 
 
 
 
Jodi >

Idioma anglès

 
 
 
 
 
 
Jodie >

Idioma anglès

 
 
 
 
 
Joe >

Idioma anglès (forma curta)

 
 
 
 
 
Joey >

Idioma anglès (diminutival)

 
 
 
 
 
Jojo >

Idioma anglès (diminutival)

 
 
 
 
 
Josepha >

Idioma anglès (Rares)

 
 
 
 
Joseph >

Francès

 
 
 
 
 
Josée >

Francès

 
 
 
 
 
Josèphe >

Francès

 
 
 
 
 
 
Joséphine >

Francès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Fifi >

Francès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Josefiina >

Finès

 
 
 
 
 
 
 
 
Iina >

Finès (forma curta)

 
 
 
 
 
 
 
Josefina >

Idioma

 
 
 
 
 
 
 
Josefina >

Llengua

 
 
 
 
 
 
 
Josefina >

Suec

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Suec

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Danès

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Noruec

 
 
 
 
 
 
 
Josefine >

Idioma alemany

 
 
 
 
 
 
 
Josephina >

Idioma anglès (Rares)

 
 
 
 
 
 
 
Josephine >

Idioma anglès

 
 
 
 
 
 
 
 
Jo >

Idioma anglès (forma curta),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joetta >

Idioma anglès (elaboració)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jolene >

Idioma anglès (elaboració)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Jojo >

Idioma anglès (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Joleen >

Idioma anglès

 
 
 
 
 
 
 
 
Joey >

Idioma anglès (diminutival),

 
 
 
 
 
 
 
 
Josie >

Idioma anglès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Posie >

Idioma anglès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Posy >

Idioma anglès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Josephine >

Idioma alemany

 
 
 
 
 
 
 
Josephine >

Holandès

 
 
 
 
 
 
 
Josette >

Francès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Giosetta >

Italià

 
 
 
 
 
 
 
Josiane >

Francès (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
Jozefien >

Holandès

 
 
 
 
 
 
 
Józefina >

Polonès

 
 
 
 
 
 
 
Jozefína >

Eslovac

 
 
 
 
 
 
 
Jozefina >

Croat

 
 
 
 
 
 
 
 
Finka >

Croat (diminutival)

 
 
 
 
 
 
 
 
Ina >

Croat (forma curta)

 
 
 
 
Joseph >

Idioma alemany

 
 
 
 
 
Josepha >

Idioma alemany (Archaic)

 
 
 
 
Joseph >

Bíblic

 
 
 
 
Jozef >

Holandès

 
 
 
 
 
Jef >

Holandès (diminutival)

 
 
 
 
 
Joep >

Holandès (diminutival)

 
 
 
 
 
Joop >

Holandès (diminutival)

 
 
 
 
 
Joos >

Holandès (diminutival)

 
 
 
 
 
Joost >

Holandès (diminutival)

 
 
 
 
 
Jos >

Holandès (forma curta)

 
 
 
 
 
Sjef >

Holandès (forma curta)

 
 
 
 
 
Zef >

Holandès (forma curta)

 
 
 
 
Jozefo >

Esperanto

 
 
 
 
 
Joĉjo >

Esperanto (diminutival)

 
 
 
 
József >

Hongrian

 
 
 
 
 
Jóska >

Hongrian (diminutival)

 
 
 
 
 
Jozefa >

Hongrian

 
 
 
 
 
Józsi >

Hongrian (diminutival)

 
 
 
 
Juozapas >

Lituà

 
 
 
 
 
Juozas >

Lituà (forma curta)

 
 
 
 
Seòsaidh >

Escocès

 
 
 
 
Seosamh >

Irlandès

 
 
 
 
Xosé >

Gallec

 
 
 
Ioses >

Grec bíblic (forma curta)

 
 
 
 
Joses >

Bíblic

 
 
 
Iosif >

Grec

 
 
 
Iosifu >

Antiga Eslau eclesiàstic

 
 
 
 
Iosif >

Idioma rus

 
 
 
 
 
Osip >

Idioma rus

 
 
 
 
Iosif >

Romanès

 
 
 
 
Josif >

Serbi

 
 
 
 
Josif >

Macedoni

 
 
 
 
Josip >

Croat

 
 
 
 
 
Josipa >

Croat

 
 
 
 
 
 
Jožica >

Croat (diminutival)

 
 
 
 
 
Joško >

Croat (diminutival)

 
 
 
 
 
Joso >

Croat (diminutival)

 
 
 
 
 
Jozo >

Croat (diminutival)

 
 
 
 
Josip >

Eslovè

 
 
 
 
Józef >

Polonès

 
 
 
 
 
Józefa >

Polonès

 
 
 
 
Jožef >

Eslovè

 
 
 
 
 
Jože >

Eslovè (diminutival)

 
 
 
 
 
Jožefa >

Eslovè

 
 
 
 
 
 
Jozefa >

Eslovè

 
 
 
 
 
 
Jožica >

Eslovè (diminutival)

 
 
 
 
 
 
Pepca >

Eslovè (diminutival)

 
 
 
 
Jozef >

Eslovac

 
 
 
 
Yosif >

Búlgar

 
 
 
 
Yosyp >

Idioma

 
 
Yosef >

Hebreu

 
 
 
Yussel >

Yiddish (diminutival)

 
 
Yusuf >

Àrab

 
 
 
Yousef >

Àrab (transcripció variant)

 
 
 
Youssef >

Àrab (transcripció variant)

 
 
 
Yusef >

Àrab (transcripció variant)

 
 
 
Yusif >

Azerbaidjan

 
 
 
Yusuf >

Turc

 
 
 
Yusup >

Uigur